In English, for the whole team What does auto redial kya hai mean in plain English?
The same answer for colleagues who read English more easily than Hindi.
The question auto redial kya hai simply asks what auto redial is. It is a phone feature, or an app, that keeps dialing
the same number by itself until someone picks up or the number of attempts you allowed is used up. You tap once and
the phone does the rest of the dialing for you, with a short pause between attempts.
In India the question usually comes from a very practical place. The railway line during tatkal hours, the gas agency
on booking day, the electricity office after a power cut and the bank helpline at month end are all numbers that stay
engaged for long stretches. People who have pressed the same number twenty times in a row go looking for a way to make
the phone do it, and many of them search in Hinglish because that is how they talk about it at home.
The Hindi phrase people also see, redial automatically, means the same thing: dialing again on its own. Some phone
brands include a basic version in the call settings. Where there is none, an app such as RMDialer adds it, with the
number of tries, the pause and the ringing time chosen by you, and it stops the moment the other side answers.